Prevod od "my se o" do Srpski

Prevodi:

ćemo se pobrinuti

Kako koristiti "my se o" u rečenicama:

Řekněte nám, kde to bolí, a my se o to postaráme.
Reci nam gdje boli i učinit ćemo da to nestane.
A my se o něj postaráme.
Mi ćemo se pobrinuti za ovo.
Chalmers chce, abyste byl spokojený, a my se o to budeme snažit.
Chalmers želi da budeš zadovoljan i mi æemo dati sve od sebe.
Počkejte laskavě všichni tady, my se o všechno postaráme.
Ако можете да останете овде ми ћемо све да средимо.
Ne, my se o toho tvýho mazánka postaráme.
Ne, vodimo raèuna o tvom sinu.
To nic, my se o tebe postaráme.
U redu je. Postaraæemo se za tebe.
Cena je dobrá, my se o to postaráme.
Ulog je velik, dobro æemo zaraditi.
Ne, my se o to postaráme.
Ne, mi cemo se brinuti o njoj.
"co si vezmu na sebe?" Neboj, my se o tebe postaráme.
"šta da obuèem, je l da?" ne brini, odmah æemo te srediti!
My se o něj dobře postaráme.
I dobro æemo brinuti o njemu.
Její znalosti mohou být neocenitelné a my se o ně musíme podělit.
Njeno znanje bi moglo biti neprocjenjivo i moramo ga podijeliti.
Jak je nezpacifikujete, my se o to postaráme.
Ako ne budete mogli da ih kontrolište, mi æemo moæi.
Teď jen udělej, co máš a my se o to postaráme.
Sada samo uèiniti tvoj deo, i mi æemo se pobrinuti za tebe.
A my se o tom přesvědčíme.
I ostaviæemo to onda na miru.
Mnoho přeživších jako my se o sebe muselo postarat samo.
Mnogi preživeli poput nas su ostavljeni da se brane sami.
My se o tom ještě bavíme?
Da li i dalje razgovaramo o tome?
Běžte, my se o to postaráme.
Idemo na donji nivo bežite odavde.
Ale my se o tebe teď postaráme.
Ali mi æemo se pobrinuti za tebe.
My se o sebe dokážeme postarat.
Znamo se sami brinuti za sebe.
Dobře, my se o všechno postaráme.
Dobro, mi æemo se pobrinuti za sve.
My se o svoje lidi postaráme.
Ovde se sami brinemo o svojima.
My se o ni dobře postaráme.
Dobro æemo se starati o njoj.
Zlomenina stehenní kosti může být komplikovaná, ale my se o ni postaráme.
Prelom butne kosti može biti komplikovan, ali pobrinuæemo se. O, Bože!
Řeknete nám, co potřebujete, a my se o to postaráme.
Recite šta vam treba i pobrinucemo se za to.
A my se o to postaráme.
A mi smo ti bili sigurni što im je činiti.
A my se o tom nebudeme bavit?
Dobro, možemo li bar da razgovaramo...
Ne, protože my se o vás zajímáme, Cam.
Ne, nego nam je stalo do vas dvoje, Kem.
A my se o něm ani nesmíme bavit na schůzi, aby se nerozbrečela?
Не можемо да разговарамо да се секретарица не расплаче?
Muži tady nemají co dělat, protože my se o tuhle technologii s muži dělit nechceme.
Нека се мушкарци склоне јер не желимо да им откријемо технологију.
Řekli mi: "Jestli bude problém, zavolejte nám a my se o to postaráme."
Rekao je: "Znaš, ako upadneš u nevolju, pozovi nas i mi ćemo se pobrinuti za to."
0.84582209587097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?